nihon ni kaerimasu início | start r u i g o n ç a l v e s
Telhado do Santuário Toshogu

Telhado do Santuário Toshogu
Tokyo

"Segui até ao santuário (se se pode chamar isso numa religião onde não existem santos) de Toshogu dedicado ao primeiro Shogun que estabeleceu Edo (antigo nome de Tokyo) como capital do Japão.

[...] Senti-me atraído por aquela atmosfera de calma e beleza. [...]

O caminho leva à porta lateral do santuário, depois de dar uma volta ao mesmo. Aí tive que me descalçar para continuar a rodar o edifício mas por uma varada a cerca de um metro do solo e com a largura suficiente para eu caber. Felizmente o chão do varandim está coberto com uma manta de palha, porque estava frio. Finalmente depois de uma volta completa ao santuário entra-se para o seu interior, directamente para a sala do altar que fica num nível inferior. Sentei-me em lótus, como todos os presentes, para que conseguisse apreciar a beleza da sala e do momento. [...] De repente um homem, que estava ao meu lado, levantou-se colocou umas moedas numa caixa, bateu as palmas duas vezes, colocou as mãos como se estivesse a rezar (Sim! É semelhante em muitas religiões) e fez uma vénia."

Crónicas depois da Califórnia 24
Terça-feira, 16 de Dezembro de 2003





Canon EOS-300, Canon EF 22-55 4-5.6 USM
Fuji Superia X-TRA 400, Hama Cir. Pol.